Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10397/94099
Title: | A systematic review of experimental research in audiovisual translation 1992–2020 | Authors: | Wu, Z Chen, Z |
Issue Date: | 2021 | Source: | Translation, cognition & behavior, 2021, v. 4, no. 2, p. 281-304 | Abstract: | This study systematically reviewed 61 experimental studies on audiovisual translation (AVT), published in academic journals between 1992 and 2020. The review examined five aspects of these studies: publication trends, research scopes, research designs, statistical procedures, and reporting practices. Major findings include: (a) there has been a slight concentration of publication outlets for experimental AVT research; (b) the focal studies could be categorized into three themes (product, process, and pedagogy), with the product theme being the most popular and subtitling the dominant AVT modality; (c) the inclusion of a comparison group was the most common design feature, and questionnaires and tests were the most popular research instruments; (d) inferential statistical analysis was favored over descriptive statistical analysis; (e) data normality information and effect sizes were not regularly reported. Based on the systematic review, suggestions are made for the future development of experimental AVT research. | Keywords: | Audiovisual translation Experiment Research synthesis Systematic review |
Publisher: | John Benjamins Publishing Co. | Journal: | Translation, cognition & behavior | ISSN: | 2542-5277 | EISSN: | 2542-5285 | DOI: | 10.1075/tcb.00056.wu | Rights: | © John Benjamins Publishing Company The following publication Wu, Z., & Chen, Z. (2021). A systematic review of experimental research in audiovisual translation 1992–2020. Translation, Cognition & Behavior, 4(2), 281-304. https://doi.org/https://doi.org/10.1075/tcb.00056.wu is available at https://dx.doi.org/10.1075/tcb.00056.wu. Translation, Cognition & Behavior is available at https://www.jbe-platform.com/content/journals/25425285 |
Appears in Collections: | Journal/Magazine Article |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Wu_Systematic_Review_Audiovisual.pdf | Pre-Published version | 629.06 kB | Adobe PDF | View/Open |
Page views
83
Last Week
4
4
Last month
Citations as of May 5, 2024
Downloads
147
Citations as of May 5, 2024
SCOPUSTM
Citations
1
Citations as of May 3, 2024
Google ScholarTM
Check
Altmetric
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.