漢語與華人社會 : 泰國華人社區的形成與漢語的傳播

Abstract

東南亞與中國山水相連，早在秦漢時期，即有海商進入東南亞的記載。唐宋時期，中國海商遍佈東南亞沿海地區，人口往來頻繁。明朝初中期，爪哇、蘇門答臘等地已出現華人聚居的區域；後來明朝政府多次發佈禁令限制出海，但由於海外貿易繁盛，前往東南亞的華人依然有增無減，形成具規模並影響至今的「下南洋」的移民潮。所謂「南洋」，包括現在的泰國、馬來西亞、新加坡、印尼、菲律賓、汶萊、越南等東南亞 11 國。在古代文獻中，這一地區先後被稱為「南海」、「西南海」、「東西洋」，清朝則泛稱為「南洋」，後沿用至 20 世紀中期。其中泰國是東南亞國家中華僑華人數眾多的國家，僅次於印尼，目前華人佔泰國總人口約 10-14%。華人移民來源地主要集中在東南沿海的廣東、福建、海南，以及與泰國相鄰的雲南地區，以潮汕民系為主。