基于評價理論介入系統的積極話語分析——以關于中國游客的評論性新聞報道為例

Abstract

以评价理论介入系统为理论框架，从积极话语分析的角度出发，探究《纽约时报》对近几年我国游客的行为及其形象的报道可以发现，西方主流报刊对中国游客的报道不再是围绕以前普遍认为的消极形象，而是通过对相关不文明行为的定义及事实的梳理，借用人际对话空间的压缩或扩展策略，开始转向对中国游客形象的积极建构，从而引导读者做出正面的评价。